Laura

Woher dieser Abschnitt stammt: Der folgende Herkunftstext ist aus dem deutschen Wiktionary übernommen und für die Lesbarkeit von Vorlagen befreit — er ist nicht neu geschrieben. Wiktionary steht unter CC BY-SA; diese Seite gibt ihn unter denselben Bedingungen weiter. Die Quellenangabe unten nennt auch die Belege, die Wiktionary selbst dafür anführt.

Einmal wird gesagt, der Name Laura stamme aus dem Italienischen, lasse sich auf einen lateinischen Namen aus der Kaiserzeit zurückführen (möglicherweise Laurus) und dieser wiederum leite sich von laurus (Lorbeer) und laurea (Lorbeerbaum, -kranz) her.
Einer anderen Quelle ist demgegenüber zu entnehmen, dass Laura die italienische Kurz- oder Koseform von Laurentia sei. Dieser Name ist seinerseits die weibliche Form von Laurentius, welcher eher nicht mit Lorbeeren in Verbindung steht. Ebenso wie bei Laurentius ist es wahrscheinlich vielmehr der Volksetymologie geschuldet, dass Laurentia (und damit auch Laura) zu ‚die Lorbeerbekränzte‘ umgedeutet wurde, statt bei der vermutlich korrekten Bedeutung, ‚die aus Laurentum Stammende‘, zu bleiben. Im speziellen Fall von Laura könnte diese Umdeutung auf Francesco Petrarca zurückgehen, denn er hat die These einer Verbindung des Names zum italienischen lauro (Lorbeer(baum)) aufgestellt.